计算机术语（这些计算机术语你读对了么）

互联网 宝宝士巴 评论

计算机术语（这种计算机术语你读正确了么） 石墨文档在 GitHub 上做了一个有意思的库房，专业囤了很多中国程序员非常容易音标发音不正确的单词；还有一位 lexrus 同学们依据此库的信息，做了一个开源系统的 iOS 运用。 -- shimohq, lexrus 转载： https://gi

计算机术语（这种计算机术语你读正确了么）

石墨文档在 GitHub 上做了一个有意思的库房，专业囤了很多中国程序员非常容易音标发音不正确的单词；还有一位 lexrus 同学们依据此库的信息，做了一个开源系统的 iOS 运用。 -- shimohq, lexrus

转载： https://github.com/shimohq/chinese-programmer-wrong-pronunciation

创作者： shimohq, lexrus

做为程序猿，大家虽然不像香港剧那般随处用中文混着英语讲话，但在日常工作在学习中依然会很多接触到了各种各样英语单词和简称。除了一些很普通的英文单词因为某类神密不可知的主要原因被屡次错读以外，计算机世界是变动的如此之快，也经常会出现一些新的简称令非英语母语的中国程序员在一脸懵逼以后随便选个姿态去读。

我猜测，也许是为了将广告宣传天然的程序猿从这个难堪当中解脱出来，石墨文档[1]在 GitHub 上做了一个有意思的库房[2]，专业囤了很多中国程序员非常容易音标发音不正确的单词。

英语单词正确发音不正确音标发音
access ?? ['?kses]? [?k'ses]
Angular ?? ['??gj?l?]? ['??ɡ?l?; '??d??l?]
AJAX ?? ['eid??ks]? [?'d??ks]
Apache ?? [?'p?t??]? [?p?t?]
app ?? [?p]
archive ?? ['ɑ?ka?v]? ['?t??v]
array ?? [?'rei]? [?'rei]
avatar ?? ['?v?tɑ?]? [?'v?tɑ]
Azure ?? ['???]? [??z???]
cache ?? [k??]? [k?t?]
deque ?? ['dek]? [di'kju]
digest ?? ['dɑ?d??st]? ['d?g?st]
Django ?? [?d???ɡo?]? [di?d???ɡo?]
doc ?? [d?k]? [da?k]
facade ?? [f?'sɑ?d]]? ['feikeid]
Git ?? [ɡ?t]? [d??t; j?t]
GNU ?? [gnu:]
GUI ?? [?ɡui]
height ?? [ha?t]? [he?t]
hidden ?? ['h?dn]? ['ha?dn]
image ?? ['?m?d?]? [?'me?d?]
integer ?? ['?nt?d??]? [??nta?g?]
issue ?? ['??u?]? [?a??u?]
Java ?? ['d?ɑ?v?]? ['d?ɑ?vɑ?]
jpg(jpeg) ?? ['d?e?peɡ][?d?e??pi:?d?i?]
Linux ?? ['l?n?ks]? [?l?n?ks; ?l?nju?ks]
main ?? [me?n]? [m?n]
margin ?? ['mɑ?d??n]? ['m?g?n]
maven ?? ['me?vn]? ['ma?vn]
module ?? ['m?dju?l]? ['m??dl]
nginx? Engine X
null ?? [n?l]? [na?]
OS X? OS ten
parameter ?? [p?'r?m?t?]? ['p?r?m?t?]
putty ?? [?p?ti]? [?pu?ti]
query ?? ['kw??ri]? ['kwa?ri]
Qt ?? [kju?t]
resolved ?? [r?'z?lvd]? [r?'s??vd]
retina ?? ['ret?n?]? [ri'tina]
san jose ?? [s?nh?u'zei]? [s?n'ju:s]
safari ?? [s?'fɑ?r?]? [s?f?r?]
scheme ?? [ski?m]? [s'k?m?]
sudo? ['su?du?]
suite ?? [swi?t]? [sju?t]
typical ?? ['t?p?kl]? ['ta?p?k?l]
Ubuntu ?? [?'b?nt?]? [ju?'b?nt?]
variable ?? ['ve?ri?bl]? [v?'rai?bl]
vue ?? [v'ju:]? [v'ju:i]
width ?? [w?dθ]? [wa?dθ]
YouTube ?? ['ju?'tju?b]? ['ju?'t?b?]

参考文献秉着简单标准，又为了防止程序猿们发生选择纠结症，“恰当英语音标”使用了比较接近网易有道词典声频的法式 DJ 英语音标，并不代表其唯一性。


3号排行榜：计算机术语（这些计算机术语你读对了么）

喜欢 (0) or 分享 (0)